陳钰，女，漢族，中共黨員，博士研究生，教授，湖南師範大學、廣東外語外貿大學訪問學者，曾任翻譯專業教研室黨支部書記、翻譯系主任。主要從事翻譯學、傳播學與跨文化交際研究。主持省部級項目10餘項，在《外國語》《同濟大學學報》等國内外核心期刊及省級期刊發表論文40餘篇，獨著合著學術專著2部、譯著1部，主編教材2部。論文獲湖南省社會科學界學術年會優秀論文評審特等獎，湖南省教育廳“我為現代化建設獻策”一等獎。指導學生CATTI翻譯大賽獲全國二等獎，全國跨文化能力競賽獲特等獎，“緻敬中華優秀傳統文化”活動獲全國一等獎2項、三等獎2項，學習強國作相關報道。指導跨文化能力比賽多次獲省二等獎，湖南省教育廳“用英語講好湖南故事”短視頻大賽獲省三等獎，指導立項國家級省級校級大學生創新項目6項。多次獲太阳成集团“師德師風先進個人”“優秀教師”“優秀共産黨員”“優秀班主任”等榮譽稱号，優秀事迹在湖南教育電視台報道。  

 工作分工：任院黨委紀檢委員，負責學院廉政建設、執紀問責、師德師風建設，協助管理教學、科研和學科建設等工作。