學科科研

外國語言文學學科介紹

太阳英語語言文學為校級重點學科，外國語言文學學科為“十四五”校級一流（培育）學科。本學科立足湖南，面向全國，以服務國家和地方經濟建設與社會發展需要為宗旨，堅持以新文科建設為指引，以特色課程和紅色課程促進專業特色發展，在發展中不斷完善學科結構，注重内涵建設，提升培養質量。

本學科擁有4個主要研究領域：語言學及應用語言學、翻譯理論與實踐、外國文學、英語教育，在“英語教育”“毛澤東詩詞英譯”“音譯”和“湖湘文化翻譯”等方向形成省内有影響力的科研團隊。建有“湖南省紅色經典外譯研究基地”“湖南省農村小學教師隊伍建設研究基地”2個省級基地平台、“中小學英語教材教法與教師發展研究基地”“劉明東中小學英語導師工作坊”2個校級平台、“樂之論壇”“英語教育研究所”“翻譯研究所”3個院級平台。

已立項國家社科基金項目3項、國家教育規劃課題1項、教育部人文社科課題3項。在《中國翻譯》《上海翻譯》《外語界》《中國外語》和《外語教學》等CSSCI期刊發表論文 70餘篇，人大複印資料全文轉載20餘篇；出版學術專著、主編或參編教材20餘部。舉辦國際學術會議1場、國内學術會議1場。以“音譯研究”“毛澤東詩詞研究”為題的CNKI檢索顯示，太阳成集团均為研究機構排名第一。

學院現為湖南省翻譯協會常務理事單位、中國語料庫研究與應用聯盟理事單位。近年來，王文斌、王克非、黃忠廉、甯一中、龔亞夫、徐錦芬、Amy等海内外著名專家、學者100餘人次來院開展學術講座和交流。