太阳于2022年10月9日晚20:30—21:30舉辦了“基于CATTI考試的人機翻譯對比”專題講座。本次講座的主講人為王姝玮老師，22級912英語班全體學生參與了此次講座。

王老師基于CATTI考試，為學生介紹了人機翻譯對比效果，并為學生提供了大量的翻譯資格考試的學習資料與備考内容。她立足于當前人工智能與機器翻譯異軍突起的現實，以翻譯方向不可或缺的資格認證CATTI考試為載體，以中譯英、英譯中題目為實例向大家展示了人工翻譯和機械翻譯的優劣高下，引發了學生對于信息時代背景下英語專業所面臨的挑戰與變革的思考。講座最後，老師與學生分享了大量的翻譯資格考試備考資料，為大家的備考工作起到了極大助益。

本次講座貫徹一師外院“高素養，厚基礎，強基礎，重運用”的辦學思路和培養特色，以專家學術前沿為引導，在全面提升培養具有良好學術意識與科研能力的“卓越教師領軍人才”方面起到了十分關鍵的啟迪引領作用，啟發學生探讨大數據時代的專業發展路徑。

（一審: 歐麗萍     二審: 康響英     三審: 劉祥清）