2024年4月2日晚，翻譯系線上舉行習近平總書記考察我校重要講話精神專題學習會。與會教師全面學習了習近平總書記考察我校時的重要講話，在深學細悟中領會習近平總書記的講話精神。學習活動由翻譯系系主任陳钰主持，翻譯系第一黨支部書記張麗紅、第二黨支部書記胡啟海，支部委員吳娛先後領學并做主旨發言。

張麗紅表示在一師這所富有優秀革命傳統和紅色傳統的學校，我們教師有責任把學生培養好，要當好大先生，充分用好紅色資源，堅持立德樹人，不僅要提高學生知識文化素養，更要将課程思政理念潤物細無聲融入我們的專業課程教學，培養學生專業核心素養，引導學生争做具有家國情懷的道德榜樣，樹牢社會主義核心價值觀，為推進中國式現代化培養一批批棟梁之才。

胡啟海表示，這次習近平總書記考察我們學校時的重要講話為我們學校辦好新時代湖南一師提供了根本遵循。我們一定要把習近平總書記在我校考察時的講話精神落到實處，也就是要把總書記對我們學校的殷切期望化作辦好師範學校的實際行動，講好紅色故事，引導廣大青年學生繼承和發揚革命傳統，努力奮鬥，為中華民族偉大複興貢獻自己的力量。我們作為高校教師，一定要講好有深度、有高度、有廣度的紅色故事，發揮廣大專業教師的骨幹作用，講好紅色教育與專業課相互融合的課程思政故事，講好紅色曆史和當代英雄的故事。作為新時代的一師教師，一定要讓紅色基因根植青年大學生頭腦，需不斷優化故事内容，引導青年大學生通過一個個紅色故事領會中國共産黨百年奮鬥的初心與使命，進而确立正确的世界觀、人生觀、價值觀，苦練基本功，以實際行動報效黨和國家，努力成為中國特色社會主義建設者和接班人。

吳娛表示作為一名黨員教師，深感習近平總書記對于紅色教育、紅色基因傳承的重視。作為一線教師，将牢記總書記囑托，深入學習紅色文化，堅持把紅色資源利用好，把紅色傳統發揚好，将紅色文化融入日常課堂當中；提升專業能力，運用各類教學載體，提升紅色教育的吸引力，真正讓學生讀懂紅色文化，感悟紅色精神；将湖南紅色資源與課程思政建設緊密結合起來，推動學生用外語講好湖南故事。

陳钰最後做了總結。她說，習近平總書記考察湖南首站就來到我們學校，重要講話令人深感振奮、深受鼓舞。總書記強調“要把紅色資源利用好、把紅色傳統發揚好、把紅色基因傳承好”。我們要謹記“培養什麼人、怎樣培養人、為誰培養人”的教育初心，始終堅持立德樹人根本任務，做好大先生，把學生的信念教育擺在突出位置，充分挖掘一師紅色基因、教育傳統，以紅色文化培根鑄魂，研發紅色課程，将紅色基因傳承與翻譯人才培養相融合，創新專業“大思政”教育的理念、内容和方法，促進專業内涵式發展。

專題學習會上，翻譯系全體教師積極響應習近平總書記号召，秉承“傳承紅色基因，堅定理想信念”，全面落實立德樹人根本任務。大家表示牢記囑托，改革創新，求真務實，奮力譜寫新時代一師新篇章。

（一審：廖愛秀；二審：唐文傑；三審：劉祥清 ）