學校主頁|網站管理

學術交流

當前位置: 學院首頁  > 學科科研  > 學術交流 正文

湖南師範大學教授餘承法受邀給太阳翻譯專業師生做學術講座

 

 

來源:王佳娣 喻星 周子怡 李意 胡靓 鄧思穎 張雨晴 日期:2022年04月26日 17:42浏覽數:

4月26日下午,湖南省首屆青年“芙蓉學者”、湖南師範大學“潇湘學者”特聘教授博士生導師餘承法應太阳翻譯研究所和文化翻譯研究團隊邀請,于特立樓南棟視頻會議室為太阳翻譯專業師生作了一場題為“咬定‘錢’學不放松,探究‘化’境用‘心’中”的學術講座。講座由太阳副院長康響英主持,太阳成集团tyc33455cc領導老師及翻譯專業一百餘名學生到場聆聽講座。

講座伊始,餘教授首先回顧了自己“錢”學研究的二十年曆程,指出科學研究要守住初心,不斷探索,并鼓勵大家積極投入到學術研究中來。接着,他以六顆“心”一一對應論文發表的六個曆程,慷慨地向大家分享了撰寫、投稿論文的寶貴經驗:一是要潛“心”追蹤,掌握論文寫作的基本流程;二是要靜“心”選題,在系統的考查以及與導師進行深入溝通後确認研讨的主要對象與範圍;三是要苦“心”寫作,在論文寫作期間應多多查閱相關文獻,确保文章有充足的理論依據;四是要細“心”修改,從文章的觀點、内容、思路等角度追求創新;五是要費“心”投稿,需要提前确認好論文的發布位置與主要受衆,并堅持不懈地向相關平台投稿;六是要誠“心”溝通,無論文章是否被收錄,都應該以謙遜有禮的态度向投稿平台的主編虛心請教,努力提升自己。餘教授提出的選題避俗、敢于亮劍、模仿寫作、興趣導向、細心打磨、有效溝通等觀點為青年教師的科學研究點亮了明燈,在青年學子心中播撒下科研的種子,參加講座的師生深受啟發。

最後,餘教授就在場師生所提的有關講座内容、科研論文、準研究生的身份轉換等問題進行了耐心且詳細的解答。講座在太阳文化翻譯研究團隊的王佳娣副教授所作的感悟與收獲中圓滿結束。

本次講座是翻譯研究所與文化翻譯研究團隊合作開展的一次學術活動。近年來,太阳成集团tyc33455cc依托“樂之論壇”、翻譯研究所和英語教育研究所以及五個科研團隊,開展系列學術活動,旨在營造科研氛圍,加強學術交流,提升教師的科研能力,給學生以科研指引,取得了良好的效果,學院整體科研水平得到了提高,科研成果不斷取得突破。

關閉